Broadcast Localization
Active Product
Last updated
Audialize.com
Audialize.com is a multilingual processor for broadcast-grade subtitles, dubbing, SDH, and derived media outputs. It combines EBU-aware cleanup, terminology control, and SDK/API integration so media teams can localize at production speed without breaking delivery standards.
EBU 3350/3380
99+ Languages
Dubbing
SDK/API
Languages
99+
Delivery
EBU-compliant
Outputs
Subs + dubbing + exports
Broadcast-grade Cleanup
Audialize is built around the production reality of subtitle delivery, where raw transcript output still needs cleanup, timing, and compliance before it is usable on air.
Reading speeds, line lengths, and shot-change rules aligned with EBU delivery
Post-processing that turns raw AI output into production-ready subtitle files
Terminology control through dictionaries for names, brands, and recurring terms
Multilingual Processing Layer
The product brings transcription, translation, SDH, dubbing, and derived outputs into one operational workflow instead of splitting those tasks across separate tools.
Transcription, translation, SDH, and AI voice dubbing in one flow
Highlights and downstream-ready outputs from the same source asset
Trackable processing designed for real turnaround expectations
Integration-ready Delivery
Audialize is designed to slot into existing media stacks through a clean product layer and a small SDK/API surface for operational teams.
SDK and API hooks for CMS, MAM, publishing, and post-production environments
Export-ready assets that fit downstream media operations
Compliance, terminology, and QA surfaces for production teams
Project Deliverables
Broadcast subtitle and compliance workflow design
Dubbing, SDH, and multilingual processing layer
SDK/API-oriented integration surface
Export and derived output workflows
Core Stack
Next.js
TypeScript
Media processing
SDK/API
Interested in a product like this?
Each project page starts from a specific business context, but the delivery model is the same: clear product thinking, sound architecture, and production-ready implementation.